| 1. | It is , for example , responsible for product liability and other customer rights of recourse
例如，对产品责任和客户请求负责。 |
| 2. | In case of any deficiency , the salvor has the right of recourse against the party salved
不足的金额，救助方有权向被救助方追偿。 |
| 3. | Right of recourse
偿还请求权 |
| 4. | Nothing in this convention shall prejudice any right of recourse of the owner against third parties
本公约不得影响船舶所有人对第三方任何追索权。 |
| 5. | Nothing in this article shall affect the right of recourse on the part of the shipowner against any other parties salved
本条规定不影响船舶所有人对其他被救助方的追偿权。 |
| 6. | In case of failure to do what is stipulated in the preceding paragraph , the holder may still exercise the right of recourse
未按照前款规定期限通知的，持票人仍可以行使追索权。 |
| 7. | Article 62 when exercising the right of recourse ， the bearer shall be able to provide proof that acceptance or payment was refused
第六十二条持票人行使追索权时，应当提供被拒绝承兑或者被拒绝付款的有关证明。 |
| 8. | Where a bill has not been presented for acceptance within the prescribed period ， the bearer shall lose the right of recourse against prior parties
汇票未按照规定期限提示承兑的，持票人丧失对其前手的追索权。 |
| 9. | Where a bill of exchange is not presented for acceptance within the prescribed period , the holder thereof shall lose the right of recourse against his prior parties
汇票未按照规定期限提示承兑的，持票人丧失对其前手的追索权。 |
